приятель, положи ещё один кусок мяса на противень

Australian slang: bung another steak on the barbie, mate